An interesting, if a little vague, survey. I have two aerial photos over Iwakuni and yes there does seem to be two runways.
My research into the airfield, from a Fleet Air Arm perspective, can be found
for anyone who may be interested. A brief history will be added in the next few days. Awaiting permission to include the two photos.